If the USC wireless connection is down, you can connect your laptop directly to the Zoom Room by plugging it into the HDMI cable next to the iPad controller. You do not have to press any buttons: your laptop will automatically be detected once you plug it in.
Once you begin playing any audio content, sound should automatically come from the Zoom Room's speakers. Use the volume control on your laptop or the iPad controller to control the volume.